Contoh News Item Text
dan Artinya
TEKS 1
Final examination soon will be held
Final examination test has
been counted down in two month, This test will determine all of indonesian
student are worthy or not to pass the school. Based from experience of the last
year ago, there are so many student worried about difficulty of the test. They
criying over time before and after the test held.
In
the elementary school, number of students that failed reaches hundreds in all
of the school around indonesia, at least about 698 children do not pass this
test, this figure dropped dramatically from the previous year which reached 874
children. Meanwhile, the number of students who did not pass even worse that
touched the figure of 749 years ago, this is due to a mismatch to shine exam
with questions tested.
Generally
the problem is due to the fear of students in that will be tested on the exam.
But this can be overcome if the student is able to prepare itself in terms of
both learning materials and mentally.
Artinya:
Tes ujian nasional akan segera dilaksanakan dalam waktu dua bulan. Tes inilah
yang nantinya akan menentukan siswa apakah layak untuk lulus dari sekolahan
atau tidak. Berdasarkan pengalaman tahun lalu, banyak siswa yang merasa
ketakutan dengan tingkat kesulitan tes yang akan diujikan. Umumnya mereka akan
menangis sepanjang waktu sebelum dan sesudah tes diselenggarakan.
Pada
jenjang sekolah dasar, jumlah siswa yang tidak lulus dalam ujian nasional
mencapai angka ratusan,setidaknya sekitar 698 anak tidak lulus dalam ujian ini,
angka ini menurun drastis dari tahun sebelumnya yang mencapai 874 anak.
Sementara itu, jumlah murid yang tidak lulus malah lebih buruk yakni menyentuh
angka 749 tahun lalu, hal ini dikarenakan adanya ketidak cocokan matari ujian
dengan soal yang diujikan.
TEKS 2
Six
fishermen arrested in Malaysia
Artinya :
Pihak berwenang Malaysia telah menahan
enam nelayan dari Barat Brandan, Langkat, Sumatera Utara, pada Pulau Langkawi.
“Enam nelayan tradisional dari Langkat ditangkap dan ditahan di Langkawi,
Malaysia,” ketua kantor Sumatera Utara Asosiasi Nelayan Tradisional Indonesia
(KNTI) Tajruddin Hasibuan mengatakan seperti dikutip Antara.
Penangkapan itu dilakukan sebagai nelayan pulang ke rumah dari tiga hari
perjalanan. Tajruddin mengatakan bahwa polisi maritim Malaysia ditangkap
nelayan di Mei 9. nelayan diidentifikasi sebagai Abdul Rais, Daiman, Zailani,
M. Zais, Radit dan Hery. Hasibuan mendesak pemerintah untuk membantu melepaskan
enam nelayan.
TEKS
3
Cold war between russia and america
Russia and America are two
countries called superpower since World War II before they managed to defeat
the enemy forces. Despite having the same status, but the two countries can
never coexist well. This is due to the Cold War between the two sides.
The
cold war is going on for a century has affected several sectors of the economy
of both nations and their military sectors. Basically, if the second superpower
is able to work together, they will be able to create new and better world. But
this seems to be very difficult to do because the two sides are sealed to one
another.
Artinya:
Rusia dan amerika merupakan dua negara yang disebut negara adi daya karena pada
perang dunia II sebelumnya mereka berhasil mengalahkan pasukan musuh. Meskipun memiliki
status yang sama, namun kedua negara ini tidak pernah bisa hidup berdampingan
dengan baik. Hal ini disebabkan karena adanya perang dingin yang terjadi antara
kedua belah pihak.
Perang
dingin yang terjadi selama satu abad ini telah mempengaruhi beberapa sektor
yakni sektor perekonomian kedua bangsa dan sektor militer mereka. Pada dasarnya
jika kedua negara adi daya ini mampu bekerja sama, mereka akan mampu
menciptakan dunia baru yang lebih baik. Namun hal ini sepertinya akan sangat
sulit untuk dilakukan karena kedua belah pihak saling tertutup satu sama lain.
TEKS 4
George Clooney to direct and star
in ‘Good Morning, Midnight’ for Netflix
George Clooney has signed on to direct and
star in “Good Morning, Midnight” for Netflix. It will be his first project with
the streaming service.
Clooney and Smokehouse Pictures’ Grant
Heslov will produce the adaptation of Lily Brooks-Dalton’s novel, “which
follows a lonely scientist in the Arctic, as he races to make contact with the
crew of a spacecraft as they try to return home to Earth,” according to a
description from Netflix.
“Grant and I couldn’t be more excited to be
involved with this incredible project,” Clooney told Variety. “Mark is a writer
we’ve long admired and his script is haunting. We’re thrilled to be working
with our friends at Netflix as well.”
The story is a sci-fi thriller, and was
named one of the best books of 2017 by the Chicago Review of Books. Clooney
will play the lead scientist. Scott Stuber, head of Netflix’s film division,
said: “Having known and worked with George for over two decades, I can’t think
of anyone better to bring this amazing story to life. The book is powerful and
moving, and Mark’s adaptation is beautifully written. At its core, this is a
story about human nature, and one that I know our global audiences will fall in
love with, just like I did when I read it.”
Clooney recently executive produced,
appeared in, and directed a few episodes of Hulu’s “Catch-22.” The film, which
does not yet have a title, will begin production in October.
Artinya:
George
Clooney telah menandatangani kontrak untuk menyutradarai dan bermain di “Good
Morning, Midnight”. Film ini akan menjadi proyek pertamanya untuk penyedia jasa
streaming ini.
Clooney
dan Grant Heslov dari Smokehouse Picture akan memproduksi film yang diadaptasi
dari novel karya Lily Brooks-Dalton,”yang menceritakan tentang ilmuwan yang
kesepian di antartika dan ia mencoba menghubungi awak kapal pesawat luar
angkasa yang mencoba untuk pulang ke bumi,” berdasarkan deskripsi dari Netflix.
“Saya
dan Grant sangat senang terlibat ke dalam proyek istimewa ini,” ujar Clooney
kepada Variety. “Mark adalah penulis yang sudah lama kami kagumi dan naskahnya
sangat memukau. Kami tidak sabar untuk bekerja bersama teman-teman kami di
Netflix.”
Cerita
dalam film ini bergenre sci-fi thriller dan dinobatkan sebagai buku terbaik di
tahun 2017 oleh Chicago Review of Books. Clooney akan bermain sebagai pemimpin
ilmuwan. Scott Stuber, Kepala Divisi Film Netflix, mengatakan. “Mengenal dan
bekerja dengan George selama lebih dari dua dekade, aku tidak menemukan orang
lain yang bisa membawa kisah ini menjadi nyata. Buku Lily Brooks-Dalton sangat
berpengaruh dan adaptasi yang ditulis oleh Mark sangat bagus. Intinya, cerita
ini bercerita tentang kehidupan manusia dan aku yakin penonton kami akan
menyukainya, seperti aku.”
Baru-baru ini Clooney memproduksi,
tampil, dan menyutradarai beberapa episode Hulu “Catch-22.” Film yang belum
memiliki judul ini akan mulai diproduksi di bulan Oktober.
